Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

созревание в деревянных бочках

Толкование Перевод

1 maturation in wood

созревание в деревянных бочках

Англо-русский словарь по пищевой промышленности > maturation in wood
2 maturation in wood

созревание в деревянных бочках

English-Russian travelling dictionary > maturation in wood
3 intrathymic maturation

внутритимусное созревание

second maturation division — второе деление созревания

physiological maturation — физиологическое созревание

first maturation division — первое деление созревания

maturation in wood — созревание в деревянных бочках

maturation spindle — веретено деления созревания

The English-Russian dictionary general scientific > intrathymic maturation
4 maturation in wood

Пищевая промышленность: созревание в деревянных бочках

Универсальный англо-русский словарь > maturation in wood
5 wood

1. n часто лес; роща

a wood of beech-trees — буковая роща

a house in the middle of a wood — дом, окружённый лесом

overripe wood — перестойный лес

petrified wood — окаменелый лес

wood on the stem — лес на корню

hazy wood — окутанный дымкой лес

hairy wood — труднопроходимый лес

2. n древесина; дерево; лесоматериал

soft wood — хвойная древесина

the larvae burrow in the wood — личинки делают ходы в дереве

to reduce wood to pulp — превратить древесину в целлюлозу

this wood cleaves easily — это дерево легко раскалывается

planing-dry wood — древесина, отструганная после сушки

desicated wood — искусственно высушенный лесоматериал

3. n дрова; древесное топливо

small wood — ветки, сучья, хворост

wood vinegar — древесный уксус

wood charcoal — древесный уголь

mechanical wood — древесная масса

wood creosote — древесный креозот

chemical wood — древесная целюлоза

4. n винная бочка; бочонок для вина

wine from the wood — разливное вино

wood stopper — деревянный материал для заделки пробоин

maturation in wood — созревание в деревянных бочках

stain for wood — протрава для дерева; морилка

wood screw thread — резьба для шурупов

wood stain — протрава для древесины

5. n изделие из дерева

construct in wood — строить из дерева

constructed in wood — строил из дерева

wood lathe — токарный станок по дереву

citron wood — древесина лимонного дерева

constructing in wood — строение из дерева

6. n шар

he puts up a good wood — он хорошо играет в кегли

7. n клюшка с деревянной ручкой

laminated wood structure — клеенная деревянная конструкция

sunlight torched the wood — лес был залит лучами солнца

wood and timber construction — деревянная конструкция

wood block printing — печатание с деревянного клише

wood cut printing — печатание с деревянного клише

8. n амер. сл. прилавок; стойка

wood prop — деревянная стойка

9. n собир. деревянные духовые инструменты

out of the wood — вне опасности; оставив трудности позади

wood scraper — деревянный скребок

wood shaving — деревянная стружка

wood panelling — деревянные панели

wood packing — деревянная прокладка

wood sheathing — деревянная обшивка

10. a предназначенный для обработки дерева

wood saw — пила по дереву

to square a piece of wood — обтёсывать кусок дерева

to fret a pattern in wood — вырезать узор на дереве

this wood splits easily — это дерево хорошо колется

damp wood will not burn — сырое дерево не горит

wood swells in water — дерево разбухает в воде

11. a находящийся в лесу; лесной, дикий

wood trails — лесные тропы

wood pigeon — вяхирь, витютень, голубь дикий или лесной

to yard up wood — хранить лес на лесном складе

European wood strawberry — лесная земляника

wood industry — лесная промышленность

mature wood — годный к вырубке лес

12. a древесный

wood tar — древесная смола, дёготь

purified wood cellulose — облагороженная древесная целлюлоза

wood furnish — композиция с древесной целлюлозой

wood terpenes — терпены из древесного скипидара

wood anethol — анетол из древесного скипидара

chemiground wood — химическая древесная масса

13. a дровяной

wood fire — костёр, горящие дрова

14. v редк. засаживать деревьями, озеленять; сажать лес

wood rasp — рашпиль для дерева

wood turner — токарь по дереву

wood carving — резьба по дереву

hungry wood — тонкомерное дерево

wood engraver — гравёр по дереву

15. v редк. запасаться дровами

to chop wood — колоть дрова

16. v редк. снабжать дровами

17. v редк. нагружать лесом

pit wood — крепёжный лес

felled wood — срубленный лес

floating wood — сплавной лес

slumberous wood — сонный лес

18. a арх. сумасшедший

Синонимический ряд:

1. forest (noun) forest; thicket; timberland; weald; woodland; woods

2. timber (noun) board; boards; firewood; hardwood; heartwood; kindling; logs; lumber; planks; plywood; timber

English-Russian base dictionary > wood
6 ageing

сущ.

1) общ. созревание, вызревание

ageing of cheese — созревание сыра

2) потр. выдержка (вина и спиртных напитков) (хранение напитков в специальных резервуарах: деревянных бочках, цистернах из нержавеющей стали или в бутылках, для изменения и улучшения их вкусовых качеств)

See:

barrel, cask

3) потр. старение, созревание (спиртных напитков) (изменение напитками своих вкусовых качеств со временем хранения в специальных условиях (красные вина хранятся дольше белых и достигают наивысшего качества в период между 3 и 6 годами, коньяк и арманьяк могут храниться более 15 лет и т. д.))

Англо-русский толковый словарь "Вино" > ageing

См. также в других словарях:

wood — 1. лес sunlight torched the wood лес был залит лучами солнца a house in the middle of a wood дом, окружённый лесом to yard up wood хранить лес на лесном складе hairy wood труднопроходимый лес hazy wood окутанный дымкой лес … English-Russian travelling dictionary
ВИНО — Согласно определению, закрепленному в законодательном порядке в основных странах производителях вина, вино это сброженный виноградный сок. Такое правовое понятие совпадает и с расхожим определением, поскольку название вино обычно относят только к … Энциклопедия Кольера
выдержка вина — Термин, обозначающий созревание вина ( воспитывание ). После завершения процесса ферментации, оклейки и стабилизации вина начинается процесс его выдержки. Выдержка вина протекает от нескольких недель до нескольких лет: все зависит от типа… … Кулинарный словарь
ОВОЩНЫЕ МАРИНАДЫ — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

созревание в деревянных бочках

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

созревание в деревянных бочках

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: